Monogrammed drink coaster sets